Проект NetGalaxy задуман как глобальная платформа, доступная на как можно большем количестве языков. Это ставит языковую подготовку в стратегическую основу распространения и правильного понимания идей проекта. В этом контексте область «Языкознание» в NetGalaxy Academy играет ключевую роль — не только в переводе материалов, но и в их разъяснении, адаптации и интерпретации на каждом языке.
Помимо стандартных курсов по изучению иностранных языков, Академия будет разрабатывать и специализированные программы для профессиональных переводчиков. Такая необходимость обусловлена тем, что оригинальные тексты проекта NetGalaxy должны переводиться с максимальной точностью. Переводчики будут обучаться передавать содержание и концепции без искажений, сохранять терминологию и передавать идеи в их полноте. Это формирует новую категорию специалистов — переводчиков-экспертов по проекту NetGalaxy.
На начальных уровнях языкового обучения в Академии учебный процесс будет проводиться на родном языке обучаемых. Такой подход обеспечивает быстрое и уверенное освоение основ. Практика ведения курса полностью на изучаемом языке (full immersion) будет применяться только с третьего уровня и лишь для обучаемых, успешно прошедших предыдущие этапы или уже владеющих языком на более низком уровне.
Одной из основных целей проекта NetGalaxy является сохранение национальной идентичности диаспор в условиях формирующегося современного мира, в котором вся Земля рассматривается как общий дом для всех народов. В этом контексте поддержание и развитие национального языка становится основной обязанностью каждой диаспоры. NetGalaxy Academy будет предоставлять необходимые условия, ресурсы и методики для создания языковых курсов на родном языке каждой диаспоры — как ключевого элемента её культурного самоопределения.
Изучение трёх официальных языков проекта NetGalaxy — английского, русского и болгарского — будет первоочередной задачей Академии. Наряду с этим Академия будет допускать создание языковых курсов по инициативе отдельных преподавателей, школ или партнёрских организаций, которые не связаны напрямую с какой-либо диаспорой.